Chapitre I: où l'on comprend mieux pourquoi on entend jamais parler des mères des héros dans les légendes épiques.
La baffe lui arriva en pleine gueule, envoyant la majeure partie de son anatomie - exceptée quelques dents - traverser la tanière insalubre de Mamie Trollo à une vitesse supersonique.
-GROAAARZ GRUEUUUUHHHH UUUURHHHGGGGGG
Ce qui donne en traduction instantanée chignollesque:
-(Et t'aviz pa d'rentrer sans m'avoir ram'né du Jus d'Squigg s'pèss d'bon à rien!!!)
Remarquez, ce qu'il y avait de facile à traduire dans les borborygmes du Troll, c'est qu'ils tournaient tous autour du Jus de Squigg.
Mamy Trollo - prénommé ainsi par Chignolle à cause de la jupette en peau de nabots qui lui ceignait les reins - comme tous les Trolls, n'était pas particulièrement reconnu pour son caractère avenant et la douceur de ses manières.
Qu'est ce qui avait poussé ce vieux troll acariâtre à adopter un gobo malingre plutôt que de l'utiliser pour remplir sa dent creuse? Nul ne l'a jamais su.
Encore que, les ravages du jus de Squigg qu'il s'enfile à longueur de journée font partie des plus solides hypothèses.
En attendant, Chignolle avait bien du mal a mesuré sa chance, vu qu'il tentait vainement de disperser la myriade d'étoiles qui dansait en ce moment devant ses yeux.
Respiration... Check
Bilan physiologique global (bras et jambes toujours rattachés au corps)... Check
Fonction motrices élémentaires (se curer le nez pour sortir un cousin morveux à souhait)... Check
Fonctions cognitives réflexes.... Check
Enclenchement automatique de la procédure-réponse au stimuli "gross' baffdanlageul"
- Ouaiiismécépamafôtpitérienkunevieilletruiekipudubeckisenlapatate
Esquivant avec l'habileté que donne la pratique un bloc de granit lancé négligemment par sa chère et tendre Mamy Trollo, Chignolle s'extirpa de l'infecte repaire pour pénétrer dans la fiévreuse effervescence du Kamp Ork alentour, et débuter ainsi le loufoque enchainement de ses fabuleuses aventures...